Necessidade de saber

Não toleramos qualquer forma de suborno e recomendamos que cumpra sempre as leis do país. Em caso de coima ou de litígio, é favor manter a cortesia e solicitar sempre uma cópia escrita do documento/coima/recibo. Atenção aos corredores e aos bagageiros nos postos fronteiriços e nos aeroportos. Aconselhamo-lo vivamente a não utilizar os seus serviços, mas se optar por fazê-lo, tenha em atenção que não são afiliados da Dana Tours e que está a optar por pagar-lhes directamente. Em caso de dúvida sobre o procedimento a seguir, não hesite em contactar-nos através do número +258 84 40 40 710 ou da seguinte linha directa de combate à corrupção: +258 82 965 7804 ou +258 21 31 06 93.

O metical (plural de meticais) é uma moeda relativamente estável ligada ao dólar americano. Apesar de estar ligado ao dólar americano, os moçambicanos preferem pagamentos em meticais e a lei moçambicana exige que todas as transacções tenham uma opção de pagamento em meticais. No entanto, em zonas muito frequentadas por turistas sul-africanos e operadores turísticos, podem também ser aceites pagamentos em numerário em ZAR (rands sul-africanos). Por vezes, a kwacha do Malawi também é aceite em zonas muito próximas das fronteiras do Zimbabué e do Malawi. São aceites USD.

A importação e exportação de meticais para dentro e fora de Moçambique está limitada a 10.000 MZN pela lei moçambicana. É aconselhável garantir que não chega nem parte com mais do que esse montante.

Podem ser introduzidos ou retirados até 10 000 USD. Os cheques de viagem não são aceites e são caros para trocar nos bancos. Se vier a Moçambique, não saia de casa sem eles. Também é contra a lei destruir moeda moçambicana e quem o fizer será processado e poderá ir parar à prisão ou enfrentar uma multa pesada.

O câmbio de dólares americanos, euros e ZAR é fácil nos aeroportos, bancos e casas de câmbio. O horário bancário é geralmente entre as 08:30 e as 15:00. Muitos bancos nas cidades mais pequenas e a maioria dos cambios fecham durante a hora de almoço, excepto os que se encontram em centros comerciais. A troca de dinheiro nas ruas ou com indivíduos nos postos fronteiriços é ilegal e muitas vezes dispendiosa. Os funcionários raramente têm troco, pelo que recomendamos que leve notas mais pequenas, mas tenha em atenção que não são aceites moedas estrangeiras. A moeda não deve ter qualquer marca e só são aceites notas de USD impressas em 2013 ou posteriormente.

Visite xe.com para calcular as taxas de câmbio actuais.

Ir de carro para Moçambique? Os horários das fronteiras variam e obter informações fiáveis sobre as datas exactas de encerramento das fronteiras pode ser um desafio, pelo que a Dana Tours não é de modo algum responsável pelas informações fornecidas pelo MITUR (Ministério do Turismo). Nota: a informação actualmente disponível na Dana Tours reflecte que a fronteira de Ressano Garcia está agora aberta 24 horas.

A Dana Tours sugere que quem viaja para Moçambique de carro chegue à fronteira internacional de Moçambique com tempo suficiente para chegar ao seu destino antes do pôr-do-sol. Conduzir à noite não é seguro em qualquer parte da África rural e Moçambique não é excepção.

Se conduzir o seu veículo e o carro estiver em nome de um banco, precisa de uma carta do banco autorizando-o a trazê-lo para Moçambique, para além de todos os outros documentos exigidos pelas autoridades sul-africanas e moçambicanas. Todos os documentos devem ser originais.

É aconselhável consultar os sites Drive Moz ou Moz info para obter informações actualizadas sobre os procedimentos para atravessar o posto fronteiriço de Ressano Garcia / Lebombo, bem como todos os documentos necessários. O posto fronteiriço de Ressano Garcia / Lebombo é o principal ponto de passagem entre a África do Sul e Moçambique. Torna-se muito congestionado durante as férias escolares e feriados. Ressano Garcia está agora aberto 24 horas.

Não se esqueça de adquirir o seu seguro obrigatório contra terceiros no lado moçambicano da fronteira. Embora a maioria dos funcionários da imigração e da alfândega em Moçambique esteja a trabalhar no interesse da lei e da ordem, são comuns os relatos de funcionários moçambicanos que solicitam subornos aos turistas. Se se sentir visado e desejar comunicar um incidente, contacte a linha directa anticorrupção com uma descrição exacta do incidente, incluindo o nome do agente, o número do distintivo, a data e a hora, através do número 800 460 460.

Isenção de responsabilidade: Os dados e links fornecidos acima são um serviço informativo para os viajantes para Moçambique, mas não são de forma alguma vinculativos e estão sujeitos a alterações a qualquer momento sem aviso prévio neste site. A Dana Tours não pode ser responsabilizada pela validade ou autenticidade das informações obtidas aqui ou em sítios para os quais esta página está ligada.

A maioria dos moçambicanos fala uma das 17 línguas africanas (do grupo Bantu) e português. As línguas africanas faladas em Moçambique incluem os dialectos Makua-Lomwe, falados no norte de Moçambique, vários dialectos Tsonga e Shona – como o Sena – falados no centro de Moçambique e mais dialectos Tsonga – como o Changane – falados no sul. O inglês é frequentemente falado nos destinos turísticos, as outras línguas europeias e asiáticas são raramente faladas.

Abaixo estão apenas algumas palavras e frases para uso quotidiano em português:

Inglês – Português
Bom dia (até às 12.00) – Bom dia
Boa tarde (depois das 12.00) – Boa tarde
Boa noite (depois das 18h00) – Boa noite
Qual é o seu nome? – Como se chama?
Prazer em conhecer-te – Prazer em conhecer-te
Até logo – logótipo Até
Please/Thank You – Faz favor/Obrigado
Não tens de quê – De nada
Excuse me (permit me) – Com licença
Sim/Não – Sim/Não
Como é que está? – Como é que está?
Tudo está bem – Tudo bem!
Onde é que…? – Onde está…?
Quando…? – Quando…?
A que horas…? – A que horas?
Que horas são? – Que horas são?
Quero comprar… – Quero comprar…
(It’s) too expensive – (É) muito caro
Gostaria de… – Queria…
…uma chávena de chá – …um copo de chá
…uma chávena de café com leite e açúcar – …um café com leite e açucar
…um café expresso – …um café expresso
…uma cerveja – …uma cerveja
…um copo de vinho (tinto) (branco) – …um copo de vinho (tinto) (branco)
…uma sandes de bife (fast food muito popular) – …um prego no pão
Onde é a casa de banho? – Onde é a casa de banho?
Quanto (custa)? – Quanto custa?
Podem ajudar-me? – Pode ajudar-me?

E se quiser mesmo ser local…

Kanimambo é a gíria local para “Obrigado”
Maningue nice é a gíria local para “Muito bom”

Em relação a outros destinos africanos, Moçambique tem uma baixa taxa de criminalidade e é um local seguro para viver, trabalhar e visitar. No entanto, os furtos e roubos de carteiras acontecem, tal como nas grandes cidades e centros turísticos, especialmente em locais com muita gente, como mercados e praias públicas. Os destinos turísticos raramente são afectados. Alguns conselhos enquanto estiver em Moçambique: evite andar sozinho à noite nas cidades ou nas praias perto das cidades; evite mostrar aparelhos electrónicos valiosos, jóias e grandes quantidades de dinheiro. Quando conduzir em zonas urbanas, mantenha as portas trancadas e as janelas fechadas. Como em qualquer outro lugar, evite oferecer boleia a estranhos e saiba que aqueles que parecem estar em perigo podem não estar. Evitar conduzir à noite fora das zonas urbanas.

Se tiver azar e for vítima de um crime, precisará de um relatório da polícia para efeitos de seguro e o seu país de origem pode exigir um relatório da polícia antes de substituir passaportes roubados. Contacte imediatamente a sua embaixada se o seu passaporte tiver sido roubado. Sugestão: leia atentamente a sua apólice de seguro no que se refere à cobertura de roubo fora do seu país de origem.

Antes de viajar para Moçambique, certifique-se de que está clinicamente apto e capaz de embarcar na viagem. Moçambique é uma zona de malária, pelo que se recomenda que se verifique os requisitos com o seu prestador de cuidados de saúde antes de viajar. Todas as pessoas que viajem de ou tenham transitado por uma zona de febre amarela devem ser portadoras de um certificado de febre amarela. Recomenda-se que se consulte o sítio Web da Organização Mundial de Saúde para obter os alertas sanitários mais recentes.